Le Canada exporte plus difficilement aux Etats-Unis

Les files de camions à la frontière entre les Etats-Unis et le Canada ne cessent de s’allonger en raison des procédures de contrôle que les autorités américaines font subir aux transporteurs qui convoient vers les Etats-Unis des produits canadiens. Cette pression psychologique est le fruit du ralentissement de l’activité économique aux Etats-Unis et traduit aussi la volonté du département du commerce à Washington de diminuer le niveau des importations d’origine canadienne en freinant les flux routiers entre les deux pays. Cette information est à mettre en relation avec la crise financière qui touche aujourd’hui les Etats-Unis.